2007年7月25日水曜日

Anything worth doing is worth overdoing.

最近,気になっている言葉である.

"What is worth doing is worth overdoing."

"If it's worth doing, it's worth overdoing."

表現は少しずつ違うが,同じことをいっている.
アメリカの慣用句なのだろうか.

「やる価値のあるものは,やりすぎるだけの価値もある」

その通り.
世の中は,やりすぎる価値のあるものにあふれている.
(仕事中毒になれとは言っていません)

0 件のコメント:

コメントを投稿

開錠するとき鍵をどちらに回すか

 「鍵」というのは昔から何かを暗示することが多いモノである。「鍵をかける」は,もちろん実際の施錠を意味することもあるけれど,誰の目にも触れることができない「秘密にする」という意味もある。「鍵をあける」は,開錠のほかに人の心の扉を開くという意味もあったりする(矢野顕子の「ひとつだけ...